جهش تولید | شنبه، ۱۰ آبان ۱۳۹۹

نپندسه دندوناشه - تولیدات ویژه - نمایش محتوا

 

 

نپندسه دندوناشه

Loading the player...

" نپندسه دندوناشه " یک ضرب المثل بهبهانی می باشد که به معنای کهنه و پاره پاره بودن چیزی می باشد. پنمسه به معنی چیز ورم کرده و باد کرده است . در زبان کردی و لری واژه پنسیدن به معنای ورم کردن است ریشه این واژه بسیار قدیمی و کهن می باشد در معنی این کلمه چند احتمال وجود دارد.شاید پنم به معنی دم باد و نفس باشد . شاید شکل دیگری از واژه پنام باشد که از اصطلاحات فنی در آیین زرتشت می باشد. در آیین زرتشتی پنام گونه ای دهان بند و یا به قول امروزی ها ماسک است که موبدان زرتشتی در هنگام نیایش در حالی که بر گرد آتش می ایستادند بر دهان خود می بستند تا نفسشان آتش را آلوده نکند. در زبان یونانی پنومه به معنای دم و نفس است و درزبان فرانسوی به معنای هرآنچیزی است که با هوا یا باد پیوند دارد.