جهش تولید | چهارشنبه، ۳۰ مهر ۱۳۹۹

وازه "میر" در فرهنگ قوم بختیاری - تولیدات ویژه - نمایش محتوا

 

 

وازه "میر" در فرهنگ قوم بختیاری

Loading the player...

با افزودن واژه میر در ایل بختیاری واژه های ترکیبی دیگری واژه های ترکیبی دیگری ساخته می شود مثلا در گذشته به شهر ایذه مال امیر می گفتند مال یعنی آبادی و محل زنگی چند خانوار امیر هم به معنی حاکم و فرمانروا بود. واژه میر با حرف" ه " واژه میره را درست می کند که به معنای شوهر و همسر می باشد. واژه میر زاده به معنای امیر زاده می باشد که در گویش بختیاری میرزا گفته می شود همچنین به آدم با سواد هم میزار می گویند. با افزودن کلمه میر به آب واژه میرآب ساخته می شود یعنی مسئول تقسیم آب ، همینطور با کلمه غضب واژه میر غضب به معنای جلاد درست می شود . ریشه اصلی کلمه میر آریایی می باشد که در زبان فارسی امروزی هم رواج دارد این کلمه دوره به دوره تغییر کرده است. کلمه میر به معنی ریئس ایل یا طایفه یا کشور می باشد. کسانی هستند که در بین مردم نفوذ و اعتماد داشته و به آنها لقب میر داده می شود.